没有什么比新千年的到来更令人兴奋的了，没有比翻开新的页面更有活力，带有新的事件和新的可能性的希望。在第三个千禧年的曙光中，都彭创建了“ Perspective 2000” “，将传统与创新结合在一起的珍稀永恒作品系列。它们经典的优雅线条和前卫的设计衬托了黑色中国漆面低调的几何魅力。

there is nothing more exciting than the arrival of a new millennium,nothing more dynamic than turning over a new page,with the promise of new events and new possibilities to come.At the dawn of the third millennium,S.T.Dupont has created"Perspective 2000",a collection that unites tradition and innovation in rare,timeless objects.Their classic elegant lines and avant-garde design set off the understated geometric appeal of black Chinese lacquer surfaces.

关键词：