【资料图】

“吃药”，如果在翡翠行话中使用，特指消费者购买假翡翠，或购买价格过高，在这两种情况下，在行内统称"吃药"。

很多人说翡翠行业的水太深了，尤其是刚开始的翡翠朋友，往往因为对翡翠了解不够而“吃药”，“交学费”。翡翠原石造假，在翡翠界已经不是什么新鲜的事了，尤其是卖原石的老缅，用得比较多。现在的市场上，有大量的仿冒翡翠原石，有的造假者在无色原石上开口子，镶嵌一块色正质地好的翡翠，掩盖内部劣质部位。有的将整个原石切开加牙膏的，也有加锡纸的，再将原石粘起来通过特殊手法将外壳缝隙做好后，开个小窗口让买家看到原石的造假部分从而卖出高价。也有在原石表面打个小孔然后通过小孔激光打色，还有的在原石皮壳上做手脚，造假手段层出不穷，让人防不胜防。

现在翡翠造假技术越来越厉害，许多资深大师都会被愚弄，更不用说翡翠行业的一些小白。作为玉石之王的翡翠，以次充好的搅局者从来不在少数，对于翡翠成品来说，很多不法商人采用注胶，染色，镀膜，嵌底等方法，坑害消费者，市场上也会有一些不法商家用其他玉石来冒充翡翠，并不是说这些玉不好，而是以翡翠的价格买回来，那你就“吃药”了。以花高价买真翡翠而“吃药”这个情况，倒是能接受，但是因为买的假翡翠而“吃药”，这就非常糟糕，因为假翡翠一文不值。因此，我们需要对翡翠有一定的了解，结缘时认准权威证书，从而避免不必要的“吃药”。

如果你还深陷翡翠圈的乱流，无法自拔，不知道怎么看翡翠品质，不知道如何辨别翡翠的真假，担心买翡翠被“吃药”，抽时间可以多看看小编的文章。致力于为翠友提供高质量的翡翠知识，我希望以图片和文字的形式呈现翡翠的美，让更多的朋友了解翡翠，爱上翡翠，不再“吃药”，让我们成为朋友，一起聊聊翡翠的那些事。

关键词： 翡翠原石 翡翠知识 翡翠成品 防不胜防