2022.07.18

翻译排版：水幽田不辣

(相关资料图)

原文出处：https://yoi.shueisha.co.jp/culture/listen/2994/?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_term=20220718_tw&utm_content=link1&utm_campaign=20220718_yurina

川口百合凪将作为solo歌手“Kawaguchi Yurina”发行第二张单曲『Cherish』。本文是三次采访中的最后一次，在这次采访中，我们询问了新曲『Cherish』的制作秘闻，以及随着环境的变化自己内心的“变”与“不变”。在所讲述的话语中，包含了以灵活方式进步的秘诀。

▌表达了思念重要的人之时怦然心动的新曲「Cherish」

——请告诉我们翘首以待的第二张单曲「Cherish」的制作秘闻和令人难忘的事情!

如果听这首歌能感受到，想起重要的人的时候，内心一下子变得温暖和心动的感觉的话，我会很开心的。为了了营造标题的流行和明亮的气氛，选择了颜色柔和的服装，MV中有很多表演的场景，并且完成了大家都能模仿的舞蹈动作。

特别令人难忘的是录音。虽然充分发挥了在前作中学到的技能，但很难在封闭的录音室里表现出「Cherish」所拥有的闪闪发光的感觉。因此，我闭上眼睛，一边在心中描绘着粉丝们所在的演唱会会场，一边唱着歌，努力让声音露出表情。顺便一提，最近让我心动的是Kep1er的新曲!我每天都听，并从中获得力量。

——自第一张单曲「Look At Me」以来，气氛和风格都发生了翻天覆地的变化，但变化和新意有时也会被否定。你没有感到那样的不安吗?

这次，为了配合新曲的形象我把刘海留长了。对于粉丝们来说，对剪齐刘海的我印象很强烈，也有“没有刘海也不错啊!”的反应和“好想念有刘海的时候!”的意见。因为这两点都是人们对我有强烈感情的证据，所以我很感激。同时，我会把“明明之前的样子比较好……”这样的心情，尽力转换成“果然还是喜欢现在的百合凪！"。小时候不服输的性格，可能就体现在这些地方吧(笑)。

▌即使意见不同，只要不放弃对话就能找到落脚点

——正在以令人目不暇接的速度变化的川口桑，“想改变的事情”和“不想改变的事情”是什么呢？

想要改变的是……我想成为不局限于某一领域，能够不断进步的人。而且，如果粉丝们看到我（不断进步）的样子从而一起进步的话，那真的太棒了，为了能够建立这样的关系，我希望自己对任何事都不妥协，不断提升实力。

想保持不变的是继续重视让我的生活更轻松的两个想法：“做了之后的后悔比没做的后悔更舒心好”和“坦率地生活”。如果想要坦诚面对自己的心情，有时也会和周围的人发生意见冲突。但是，如果不把想说的话说出来而只是随波逐流的话，心里就会郁积，总有一天会爆发出来。实际上我也曾陷入过这样的境地，所以现在也好今后也好，我想朝着自己确信的道路前进。

——和别人意见发生冲突的时候有什么注意的地方吗？

对方的意见一定有意义，那么我的意见也有意义。如果好好地谈谈双方思考的「本质的意义」，那么就没有什么是我们不能理解对方的。但是，因为不面对面交谈是无法了解的，所以重要的是不要害怕发生冲突。并不是说无论如何都要贯彻自己的主张，而是希望通过仔细的对话找到最佳的着陆点。如果回避这样的对话，恐怕就无法创作出最好的作品了吧。

在第二张单曲「Cherish」制作过程中，团体全员的意见完全一致，制作进行得很顺利。但是，出道曲「Look At Me」在歌词的词语选择上有过一些分歧。“要表达这样的感情，用这个词比较好”“不，还是直接表达的话比较好”“要传达曲子的氛围，用这个比较好?”，我注意到要互相交换意见，最后才能完成最棒的歌词。

▌用灵活的思考方式，继续更新现在的自己

ーー最后，请告诉我们现在为了新的成长而正在进行的挑战

我想变得更加灵活地考虑事情!我有客观分析自己的习惯，虽然这是我的优点，但是另一方面，也会因为自己不擅长或认为不适合自己的事情而刹车。这样一来，就很难迈出挑战事物的第一步。正因为如此，为了让明天的自己超越今天的自己，我想灵活地不断更新现在的自己。

关键词： SOCIAL solo歌手 让我心动